🎶🌏 從不同的地方出發，在嘉義相遇！
嘉義市115年度「新住民及二代培力暨多元文化宣導計畫」，透過音樂培力、多元文化體驗及交流活動，讓新住民與新二代展現才華，也讓不同文化在嘉義美麗交會！❤️
💛 從生命故事出發，唱出屬於我們的原創歌曲〈抵嘉〉
今年特別邀請金曲雙料得主黃子軒老師，帶領新住民夥伴分享在嘉義生活與扎根的故事，透過共同作詞，並由嘉義在地樂團「無酵餅 NO JOKE BAND」譜寫旋律，完成融合8種語言的原創歌曲〈抵嘉〉。
從一個人的故事，到大家共同創作的歌，讓新住民不只是文化的參與者，更成為創作者，唱出對嘉義的情感與家的歸屬。
🎤 2026嘉城新浪音樂節×移民節
集結越南、印尼、菲律賓國際音樂演出，以及新住民、新二代與在地團隊，結合16國40攤多元文化市集，讓音樂、舞蹈、美食與文化在嘉義精彩交會，也讓培力成果走上城市舞台。
🌈 從文化展現到共同創作，讓每一個故事被聽見、每一種文化被看見！
❤️ 從異鄉到家鄉，讓嘉義成為我們共同的家。
🎬 〈抵嘉〉原創歌曲MV
https://youtu.be/hKUDRQGgzEw
━━━━━━━━━━━━
📌 計畫名稱｜** 嘉義市115年度新住民及二代培力暨多元文化宣導計畫
主辦單位｜嘉義市政府
承辦單位｜泛科知識股份有限公司
協力單位｜嘉義市新住民家庭服務中心
#115年度新住民及二代培力暨多元文化宣導計畫
#2026嘉城新浪音樂節 #移民節活動
#抵嘉 #新住民培力 #新二代
#多元文化 #嘉義市政府
#嘉義市新住民家庭服務中心
#SDG10減少不平等 #SDG17多元夥伴關係
Chiayi City 2026 New Immigrant & Second-Generation Empowerment and Multicultural Promotion Project | Highlights & Achievements
🎶🌏 **From different places, we come together in Chiayi!**
The **2026 New Immigrant and Second-Generation Empowerment and Multicultural Promotion Project** in Chiayi City brings people together through music, cultural experiences, and meaningful exchanges. It provides opportunities for new immigrants and their children to showcase their talents, share their stories, and celebrate cultural diversity. ❤️
💛 **Turning Life Stories into Music — Our Original Song, 〈Here In Chiayi〉**
This year, Golden Melody Award-winning musician **Huang Tzu-Hsuan** guided new immigrant participants in sharing their experiences of living and building a home in Chiayi. Together, they wrote lyrics inspired by their personal stories, while local band **NO JOKE BAND** composed the music, creating the original song 〈Here In Chiayi〉 featuring eight languages.
From individual stories to a song created together, the project empowers new immigrants to become not only participants in cultural activities, but also creators who express their connection to Chiayi and their sense of belonging.
🎤 **XIN LANG Chiayi City Music Festival & International Migrants Day Events**
Featuring performers from Vietnam, Indonesia, and the Philippines alongside new immigrant, second-generation, and local groups, the festival also brought together 40 multicultural market stalls representing 16 countries.
Through music, dance, food, and cultural experiences, Chiayi became a vibrant stage for diversity, connection, and creativity.
🌈 **From celebrating cultures to creating together — every story deserves to be heard, and every culture deserves to be seen!**
❤️ **From a foreign land to a place we call home — Chiayi is where we belong together.**
🎬 **〈Here In Chiayi〉 Official Music Video**
https://youtu.be/hKUDRQGgzEw
━━━━━━━━━━━━
📌 **Project:** 2026 New Immigrant and Second-Generation Empowerment and Multicultural Promotion Project, Chiayi City
Organizer | Chiayi City Government
Contractor | PanMedia Co., Ltd.
Supporting Organization | Chiayi City New Immigrant Family Service Center
#ChiayiCity #NewImmigrants #SecondGeneration
#Multiculturalism #MusicEmpowerment #HereInChiayi
#XINLANGChiayiCityMusicFestival #InternationalMigrantsDay
#SDG10 #SDG17
Chiayi 2026 | Dự án bồi dưỡng người nhập cư mới và thế hệ thứ hai – Video tổng kết thành quả
🎶🌏 **Xuất phát từ những miền đất khác nhau, chúng ta gặp nhau tại Chiayi!**
Dự án **Bồi dưỡng năng lực cho người nhập cư mới và thế hệ thứ hai, kết hợp quảng bá văn hóa đa dạng năm 2026 tại thành phố Chiayi** đã mang đến nhiều hoạt động ý nghĩa thông qua âm nhạc, trải nghiệm văn hóa và giao lưu cộng đồng.
Đây là cơ hội để người nhập cư mới và thế hệ thứ hai thể hiện tài năng, chia sẻ câu chuyện của mình và cùng nhau lan tỏa vẻ đẹp của sự đa dạng văn hóa. ❤️
💛 **Từ những câu chuyện cuộc sống đến ca khúc do chính chúng ta sáng tác — 〈Ngay tại Chiayi〉**
Năm nay, nhạc sĩ từng đoạt giải Kim Khúc **Hoàng Tử Hiên (Huang Tzu-Hsuan)** đã đồng hành cùng các học viên là người nhập cư mới, giúp họ chia sẻ những câu chuyện về cuộc sống, quá trình gắn bó và xây dựng mái ấm tại Chiayi.
Từ những cảm xúc chân thành ấy, các học viên cùng nhau viết lời bài hát, kết hợp với phần nhạc do ban nhạc địa phương **NO JOKE BAND** sáng tác, tạo nên ca khúc gốc 〈Ngay tại Chiayi〉 với sự hòa quyện của tám ngôn ngữ.
Từ câu chuyện của mỗi cá nhân đến bài hát chung của tất cả mọi người, người nhập cư mới không chỉ tham gia các hoạt động văn hóa mà còn trở thành những người sáng tạo, cất lên tiếng nói về tình cảm và sự gắn bó với Chiayi.
🎤 **XIN LANG Chiayi City Ngày hội âm nhạc & Sự kiện lễ hội Di dân**
Chương trình quy tụ các nghệ sĩ đến từ Việt Nam, Indonesia và Philippines, cùng các nhóm biểu diễn của người nhập cư mới, thế hệ thứ hai và các nghệ sĩ địa phương.
Bên cạnh đó là khu chợ văn hóa đa dạng với **40 gian hàng đại diện cho 16 quốc gia**, mang đến âm nhạc, vũ điệu, ẩm thực và những trải nghiệm văn hóa đặc sắc.
🌈 **Từ giới thiệu văn hóa đến cùng nhau sáng tạo — để mỗi câu chuyện được lắng nghe và mỗi nền văn hóa được trân trọng!**
❤️ **Từ quê người đến quê hương thứ hai, Chiayi trở thành mái nhà chung của chúng ta.**
🎬 **MV ca khúc gốc 〈Ngay tại Chiayi〉**
https://youtu.be/hKUDRQGgzEw
━━━━━━━━━━━━
📌 **Tên dự án:** Dự án Bồi dưỡng năng lực cho người nhập cư mới và thế hệ thứ hai, kết hợp quảng bá văn hóa đa dạng năm 2026 tại thành phố Chiayi
Đơn vị tổ chức | Chính quyền thành phố Chiayi
Đơn vị thực hiện | Công ty PanMedia
Đơn vị phối hợp | Trung tâm Dịch vụ Gia đình Người nhập cư mới Thành phố Chiayi
#Chiayi #NguoiNhapCuMoi #TheHeThuHai
#DaDangVanHoa #AmNhac #NgayTaiChiayi
#XINLANGChiayiCity #NgayHoiAmNhac
#SDG10 #SDG17
10減少不平等 #SDG17多元夥伴關係